Kommentare

3 Kommentare

  1. Sir Francis
    ·
    4 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
    3.0 von 5 Sternen
    Illustrationen leider nicht vollständig, 23. September 2015
    Von 
    Sir Francis – Alle meine Rezensionen ansehen

    Verifizierter Kauf(Was ist das?)
    Rezension bezieht sich auf: Der kleine Prinz · Le Petit Prince: Zweisprachig, mit fortlaufender Verlinkung des deutschen und französischen Textes (Kindle Edition)
    Die zweisprachige Ausgabe ist ganz ok und lehrreich, leider sind die Illustrationen/Zeichnungen nicht vollständig, und die gehören einfach orginalgetreu und in vollständiger Zahl zum "kleinen Prinzen".
    Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 

    War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja
    Nein

    Missbrauch melden
    | Kommentar als Link

    Kommentar Kommentar

  2. Alexander Reitzenstein
    ·
    2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
    5.0 von 5 Sternen
    Schöne Geschichte – ein Klassiker über Freundschaft und Menschsein, 9. September 2015
    Von 
    Alexander Reitzenstein – Alle meine Rezensionen ansehen

    Verifizierter Kauf(Was ist das?)
    Rezension bezieht sich auf: Der kleine Prinz · Le Petit Prince: Zweisprachig, mit fortlaufender Verlinkung des deutschen und französischen Textes (Kindle Edition)
    Diese zweisprachige Version von "Der kleine Prinz" habe ich mir aus dem Grund zugelegt, um meine Französisch Kenntnisse zu verbessern. Noch bin ich nicht ganz durch, jedoch kenne ich die komplette Geschichte aus Schulzeiten und kann daher sagen, dass es wirklich schön und unterhaltsam zu lesen ist.
    Per Hyperlink wechselt man die Sprache zwischen den Absätzen. So bleibt es jedem überlassen, es erst in Französisch zu lesen und sich durch den Deutschen Text Gewissheit zu erlangen, ob alles richtig interpretiert wurde oder aber man liest es gleich auf deutsch und schaut sich an, wie es im französischen geschrieben wird.

    Alles leicht zu handhaben und übersichtlich.

    Lohnt sich.

    Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 

    War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja
    Nein

    Missbrauch melden
    | Kommentar als Link

    Kommentar Kommentar

  3. Tester
    ·
    3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
    5.0 von 5 Sternen
    Wunderbare Geschichte, 14. Juli 2015
    Von 
    Tester – Alle meine Rezensionen ansehen

    Verifizierter Kauf(Was ist das?)
    Rezension bezieht sich auf: Der Kleine Prinz · Le Petit Prince: Zweisprachig Deutsch / Französisch (Taschenbuch)
    Der kleine Prinz ist eine wunderbare Geschichte. Es ist nur schade, dass die deutsche und die französische Version nicht, wie ich es gehofft hatte, nebeneinander stehen, sondern nacheinander kommen.
    Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen 

    War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja
    Nein

    Missbrauch melden
    | Kommentar als Link

    Kommentar Kommentar

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

doFollow